Rundingan sebelum pertikaian: Apakah klausa penyelesaian pertikaian yang perlu disertakan secara eksplisit dalam kontrak komersial antarabangsa? _Elemen penting klausa penyelesaian pertikaian dalam kontrak komersial antarabangsa
Memilih mekanisme penyelesaian pertikaian yang sesuai
Dalam kontrak komersial antarabangsa, adalah penting untuk memasukkan klausa penyelesaian pertikaian.
Pertama, pihak-pihak mesti bersetuju mengenai mekanisme penyelesaian pertikaian dalam kontrak, sama ada litigasi, timbang tara atau mekanisme penyelesaian pertikaian alternatif lain.
Keputusan ini boleh memberi kesan yang ketara ke atas kecekapan dan kos untuk menyelesaikan pertikaian itu. Menentukan tempat dan bahasa timbang tara Timbangtara ialah mekanisme biasa untuk menyelesaikan pertikaian komersial antarabangsa.
Oleh itu, menentukan tempat dan bahasa timbang tara dalam kontrak adalah penting.
Pilihan tempat mempengaruhi pengendalian prosiding timbang tara dan penguatkuasaan award, manakala penentuan bahasa timbang tara memastikan kedua-dua pihak dapat memahami dan mengambil bahagian dalam prosiding sepenuhnya. Peraturan Timbang Tara yang Dipersetujui Persetujuan mengenai peraturan timbang tara adalah penting untuk memastikan proses timbang tara yang adil dan cekap.
Kontrak komersial antarabangsa sering menggunakan peraturan timbang tara seperti Dewan Perniagaan Antarabangsa (ICC) atau Dewan Perniagaan Antarabangsa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNCITRAL).
Persetujuan dengan jelas mengenai peraturan timbang tara membantu kedua-dua pihak mewujudkan jangkaan yang jelas mengenai proses penyelesaian pertikaian. Tentukan komposisi tribunal timbang tara dan prosedur Klausa penyelesaian pertikaian harus mentakrifkan dengan jelas komposisi tribunal timbang tara dan langkah khusus prosedur timbang tara.
Komposisi tribunal timbang tara mungkin melibatkan pemilihan penimbang tara dan juri yang mengetuai, manakala prosedur timbang tara merangkumi pelbagai peringkat seperti pendengaran, penyerahan bukti dan perbahasan. Jelaskan tanggungjawab untuk yuran dan kos Klausa penyelesaian pertikaian harus menyatakan dengan jelas tanggungjawab setiap pihak untuk yuran timbang tara dan kos lain.
Ini termasuk yuran timbang tara, yuran peguam, yuran pakar, dsb.
Kedua-dua pihak harus bersetuju dengan jelas tentang perkadaran atau jumlah yang perlu ditanggung oleh setiap pihak untuk mengelakkan pertikaian pada masa hadapan. Memperuntukkan kuasa mengikat dan penguatkuasaan anugerah Akhir sekali, klausa penyelesaian pertikaian dalam kontrak komersial antarabangsa harus menyatakan kuasa mengikat dan penguatkuasaan anugerah timbang tara.
Menetapkan dengan jelas muktamad anugerah timbang tara dan kewajipan kedua-dua pihak boleh membantu memastikan penguatkuasaan anugerah yang berkesan dan mengelakkan pertikaian selanjutnya.
Pertama, pihak-pihak mesti bersetuju mengenai mekanisme penyelesaian pertikaian dalam kontrak, sama ada litigasi, timbang tara atau mekanisme penyelesaian pertikaian alternatif lain.
Keputusan ini boleh memberi kesan yang ketara ke atas kecekapan dan kos untuk menyelesaikan pertikaian itu. Menentukan tempat dan bahasa timbang tara Timbangtara ialah mekanisme biasa untuk menyelesaikan pertikaian komersial antarabangsa.
Oleh itu, menentukan tempat dan bahasa timbang tara dalam kontrak adalah penting.
Pilihan tempat mempengaruhi pengendalian prosiding timbang tara dan penguatkuasaan award, manakala penentuan bahasa timbang tara memastikan kedua-dua pihak dapat memahami dan mengambil bahagian dalam prosiding sepenuhnya. Peraturan Timbang Tara yang Dipersetujui Persetujuan mengenai peraturan timbang tara adalah penting untuk memastikan proses timbang tara yang adil dan cekap.
Kontrak komersial antarabangsa sering menggunakan peraturan timbang tara seperti Dewan Perniagaan Antarabangsa (ICC) atau Dewan Perniagaan Antarabangsa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNCITRAL).
Persetujuan dengan jelas mengenai peraturan timbang tara membantu kedua-dua pihak mewujudkan jangkaan yang jelas mengenai proses penyelesaian pertikaian. Tentukan komposisi tribunal timbang tara dan prosedur Klausa penyelesaian pertikaian harus mentakrifkan dengan jelas komposisi tribunal timbang tara dan langkah khusus prosedur timbang tara.
Komposisi tribunal timbang tara mungkin melibatkan pemilihan penimbang tara dan juri yang mengetuai, manakala prosedur timbang tara merangkumi pelbagai peringkat seperti pendengaran, penyerahan bukti dan perbahasan. Jelaskan tanggungjawab untuk yuran dan kos Klausa penyelesaian pertikaian harus menyatakan dengan jelas tanggungjawab setiap pihak untuk yuran timbang tara dan kos lain.
Ini termasuk yuran timbang tara, yuran peguam, yuran pakar, dsb.
Kedua-dua pihak harus bersetuju dengan jelas tentang perkadaran atau jumlah yang perlu ditanggung oleh setiap pihak untuk mengelakkan pertikaian pada masa hadapan. Memperuntukkan kuasa mengikat dan penguatkuasaan anugerah Akhir sekali, klausa penyelesaian pertikaian dalam kontrak komersial antarabangsa harus menyatakan kuasa mengikat dan penguatkuasaan anugerah timbang tara.
Menetapkan dengan jelas muktamad anugerah timbang tara dan kewajipan kedua-dua pihak boleh membantu memastikan penguatkuasaan anugerah yang berkesan dan mengelakkan pertikaian selanjutnya.